Mentre la terra es veu sacsejada pels terribles successos de la Segona Guerra Mundial, una altra guerra es lliura en un petit racó del camp francès. Els nois dels pobles veïns de Longeverne i Velran sempre s'han odiat. No barallen per cap motiu especial. Simplement, no volen veure als seus veïns prop d'on ells viuen. En una d'aquestes batalles, Lebrac, un noi de tretze anys de Longeverne, conflictiu però de gran cor, té una idea brillant: arrencar tots els botons de les robes dels presoners que prenguin, perquè tornin a les seves cases mitjà nus, vençuts i humiliats. S'ha declarat la “guerra dels botons” i el poble que reuneixi el major nombre de botons serà declarat vencedor. “La guerra dels botons” és una adaptació de la novel·la homònima de Louis Pergaud (publicada en 1912).